Поезд Динозавров Вики
Регистрация
Advertisement

Основная версия

Версия в серии «Большой пикник, часть 4. В городе Троодонов»

Алфавит Динозавров — песня, исполняемая впервые в серии «Самый умный динозавр». Песню исполняют Кондуктор, Бадди и Тайни, но в основном поет Кондуктор, а Тайни и Бадди хором подпевают. Также в серии «Большой пикник, часть 4. В городе Троодонов» исполнялся второй вариант песни, на этот раз с участием всех динозавров, упоминаемых в ней, но в том варианте песни утратился алфавитный порядок из-за различия русского и английского алфавитов, что, возможно, является ошибкой дубляжа.

Текст[]

А - Апатозавр
Б - Брахиозавр
В - Велафронс
Г - Галлимим
Д - Диаблоцератопс
Д - Дриозавр
З - Зефирозавр
Ещё! Зауролоф
И - Игуанодон
К - Коритозавр

Теперь дружно, все вместе!
Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту! И в конце пути мы алфавит будем знать!
Поехали! Вперёд!

К - Кентрозавр
Л - Ламбеозавр
М - Мегалозавр
Н - Нодозавр
О - Орнитомим
П - Паразауролоф
Ещё! Платеозавр
Р - Рабдодон
С - Стегозавр
Т - Тираннозавр

Который час?
Время петь хором!
Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту!
И в конце пути мы алфавит будем знать!

Теперь У - Ультрараптор
Ф - Фалкарий
Х - х? Хенчангиангазавр
Ц - Цератозавр
Ш - Шаншанозавр
Э - Эобронтозавр
Ну и на Я - Янхуанозавр

Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту!

И в конце пути мы алфавит будем знать!

Сегодня город троодонов нас собрал —
Вокруг одни друзья.
Быстрый поезд сюда весело домчал
Динозавров от А до Я.
Здесь и Гадрозавр, и Зауролоф, Дейноних и Галлимим.
Пикник удался нам на славу, теперь мы дружно песню повторим.

А - Апатозавр
Б - Брахиозавр
К — Коритозавр
Д - Дейноних
Э - Эйниозавр
Ф - Фаброзавр
Г - Галлимим
Г - Гадрозавр
И - Игуанодон
Й - Джаксартозавр

Который час?
Время петь хором
Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту! И в конце пути мы алфавит будем знать!

К - Кентрозавр
Л - Ламбеозавр
М - Мегалозавр
Н - Нодозавр
О - Орнитомим
П - Паразауролоф
К - Квантозавр
Р - Рабдодон
С - Стегозавр
Т - Тираннозавр

Который час?
Время петь хором!
Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту!
И в конце пути мы алфавит будем знать!

У - Ультрараптор
В - Велоцираптор
В - Ваннанозавр
К - Ксенотарсозавр
Я - Янхуанозавр
З - Зигонгозавр

А теперь дружно!
Споём теперь ещё раз:
Хей, хей, хей, время подпевать!
Ту-ту! Ту! Ту!

И в конце пути мы алфавит будем знать!

A — Apatosaurus
B - Brachiosaurus
C - Corythosaurus
D - Deinonychus
E - Einiosaurus
F - Fabrosaurus
G - Gallimimus
H - Hadrosaurus
I - Iguanodon
J - Jaxartosaurus

Everybody it's time for the chorus:
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z
Now where were we?
K - Kentrosaurus
L - Lambeosaurus
M - Megalosaurus
N - Nodosaurus
O - Ornithomimus
P - Parasaurolophus
Q - Qantassaurus
R - Rhabdodon
S - Stegosaurus
T - Tyrannosaurus

What time is it?
Time for the chorus!
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z
Give me a…
U - Utahraptor
V - Velociraptor
W… W? — Wannanosaurus
X - Xenotarsosaurus
Y - Yangchuanosaurus
Z - Zigongosaurus

The Zigongosaurus
Gets us to the chorus
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z

Yeah!

Интересные факты[]

  • Названий Ультрараптор и Хенчангиангазавр на самом деле не существует, они был выдуманы переводчиками песни.
  • Так как в оригинальной версии было 26 динозавров (так как в английском всего 26 букв), в русской версии пришлось сделать также 26 динозавров. В песне нет динозавров на Е, Ё, Ж, Й, Ч, Щ, Ъ, Ы, Ь, Ю, причём динозавры на Е, Ж, Й, Ч, Ю на самом деле существуют (египтозавр, жираффатитан, йибинозавр, чанъюйраптор, ютиранн).
Advertisement